FIN DE L’ANNÉE DANS LE MONDE – FIN DE AÑO EN EL MUNDO – END OF THE YEAR IN THE WORLD

MUCHAS GRACIAS A TODOS POR AYUDARNOS A CONTINUAR ESTOS PROYECTOS YA EN MARCHA FELIZ AÑO 2022 CHRISTMAS – NAVIDAD  ¿Sabes qué deseas cuando dices a alguien «¡Feliz Navidad!»? – Papá Noel – Su nombre en diferentes rincones del mundo – CLÁSICOSDE NAVIDAD – LONDON SYMPHONY ORCHESTRA – ADESTE FIDELES – CONCIERTO DE NAVIDAD – ORQUESTA Y CORO RADIO… Seguir leyendo FIN DE L’ANNÉE DANS LE MONDE – FIN DE AÑO EN EL MUNDO – END OF THE YEAR IN THE WORLD

PALABRA MUNDIAL DEL DÍA

01/01/2022

LECTURA DEL DÍA

Primera lectura

Lectura del libro de los Números 6, 22-27

En aquel tiempo, el Señor habló a Moisés y le dijo:
“Di a Aarón y a sus hijos:
‘De esta manera bendecirán a los israelitas:
El Señor te bendiga y te proteja,
haga resplandecer su rostro sobre ti y te conceda su favor.
Que el Señor te mire con benevolencia
y te conceda la paz’.

Así invocarán mi nombre sobre los israelitas
y yo los bendeciré”.

Segunda lectura

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Gálatas 4, 4-7

Hermanos: Al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley, para rescatar a los que estábamos bajo la ley, a fin de hacernos hijos suyos.

Puesto que ya son ustedes hijos, Dios envió a sus corazones el Espíritu de su Hijo, que clama “¡Abbá!”, es decir, ¡Padre! Así que ya no eres siervo, sino hijo; y siendo hijo, eres también heredero por voluntad de Dios.

EVANGELIO DEL DÍA

Evangelio según Lucas 2, 16-21

En aquel tiempo, los pastores fueron a toda prisa hacia Belén y encontraron a María, a José y al niño, recostado en el pesebre. Después de verlo, contaron lo que se les había dicho de aquel niño, y cuantos los oían quedaban maravillados. María, por su parte, guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón.

Los pastores se volvieron a sus campos, alabando y glorificando a Dios por todo cuanto habían visto y oído, según lo que se les había anunciado.

Cumplidos los ocho días, circuncidaron al niño y le pusieron el nombre de Jesús, aquel mismo que había dicho el ángel, antes de que el niño fuera concebido.

WORD GLOBAL OF THE DAY

01/01/2022

READING OF THE DAY

First reading from the Book of Numbers
Nm 6:22-27

The LORD said to Moses:
“Speak to Aaron and his sons and tell them:
This is how you shall bless the Israelites.
Say to them:
The LORD bless you and keep you!
The LORD let his face shine upon
you, and be gracious to you!
The LORD look upon you kindly and
give you peace!
So shall they invoke my name upon the Israelites,
and I will bless them.”

Second reading form the Letter of St. Paul to the Galatians
Gal 4:4-7

Brothers and sisters:
When the fullness of time had come, God sent his Son,
born of a woman, born under the law,
to ransom those under the law,
so that we might receive adoption as sons.
As proof that you are sons,
God sent the Spirit of his Son into our hearts,
crying out, “Abba, Father!”
So you are no longer a slave but a son,
and if a son then also an heir, through God.

GOSPEL OF THE DAY

From the Gospel according to Luke
Lk 2:16-21

The shepherds went in haste to Bethlehem and found Mary and Joseph,
and the infant lying in the manger.
When they saw this,
they made known the message
that had been told them about this child.
All who heard it were amazed
by what had been told them by the shepherds.
And Mary kept all these things,
reflecting on them in her heart.
Then the shepherds returned,
glorifying and praising God
for all they had heard and seen,
just as it had been told to them.

When eight days were completed for his circumcision,
he was named Jesus, the name given him by the angel
before he was conceived in the womb.

31/12/2021

Viernes – Octava de Navidad.

Sal 95, 1-2. 11-12. 13-14
R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Cantad al Señor un cántico nuevo,
cantad al Señor, toda la tierra;
cantad al Señor, bendecid su nombre,
proclamad día tras día su victoria. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Alégrese el cielo, goce la tierra,
retumbe el mar y cuanto lo llena;
vitoreen los campos y cuanto hay en ellos,
aclamen los árboles bosque. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Delante del Señor, que ya llega,
ya llega a regir la tierra:
regirá el orbe con justicia
y los pueblos con fidelidad. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Aleluya Jn 1, 14a. 12a
Aleluya, aleluya, aleluya.

El verbo se hizo carne y habitó entre nosotros;
a cuantos lo recibieron, les dio poder de ser hijos de Dios. R.

31/12/2021 – WORLD WORD OF THE DAY – PAROLE DU JOUR MONDIAL- BIBLIA – PALABRA MUNDIAL DEL DÍA

FIN DEL AÑO 2021 PAROLA DEL GIORNO 31/12/2021 LETTURA DEL GIORNO Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo 1Gv 2,18-21 VANGELO DEL GIORNO Dal Vangelo secondo Giovanni Gv 1,1-18 WORLD WORD OF THE DAY 31/12/2021 READING OF THE DAY A reading from the First Letter of John 1 Jn 2:18-21 Children, it is the last… Seguir leyendo 31/12/2021 – WORLD WORD OF THE DAY – PAROLE DU JOUR MONDIAL- BIBLIA – PALABRA MUNDIAL DEL DÍA

30/12/2021

Jueves – Octava de Navidad.

Sal 95, 7-8a. 8b-9. 10
R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Familias de los pueblos, aclamad al Señor,
aclamad la gloria y el poder del Señor,
aclamad la gloria del nombre del Señor. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Entrad en sus atrios trayéndole ofrendas,
postraos ante el Señor en el atrio sagrado,
tiemble en su presencia la tierra toda. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Decid a los pueblos: «El Señor es rey,
él afianzó el orbe, y no se moverá;
él gobierna a los pueblos rectamente.» R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya.

Un día sagrado nos ha iluminado;
venid, naciones, y adorad al Señor,
porque hoy una gran luz ha bajado a la tierra. R.

PAROLA DEL GIORNO

30/12/2021
LETTURA DEL GIORNO

Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo
1Gv 2,12-17

VANGELO DEL GIORNO

Dal Vangelo secondo Luca
Lc 2,36-40

PALABRA GLOBAL DEL DÍA

30/12/2021

LECTURA DEL DÍA

De la Primera Carta de Juan 2, 12-17

Les escribo a ustedes, hijitos, porque han sido perdonados sus pecados en el nombre de Jesús. Les escribo a ustedes, padres, porque conocen al que existe desde el principio. Les escribo a ustedes, jóvenes, porque han vencido al demonio. Les he escrito a ustedes, hijitos, porque conocen al Padre. Les he escrito a ustedes, padres, porque conocen al que existe desde el principio. Les he escrito a ustedes, jóvenes, porque son fuertes y la palabra de Dios permanece en ustedes y han vencido al demonio.

No amen al mundo ni lo que hay en él. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él. Porque todo lo que hay en el mundo: las pasiones desordenadas del hombre, las curiosidades malsanas y la arrogancia del dinero, no vienen del Padre, sino del mundo. El mundo pasa y sus pasiones desordenadas también. Pero el que hace la voluntad de Dios tiene vida eterna.

EVANGELIO DEL DÍA

Evangelio según Lucas 2, 36-40

En aquel tiempo, había una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Era una mujer muy anciana. De joven, había vivido siete años casada y tenía ya ochenta y cuatro años de edad. No se apartaba del templo ni de día ni de noche, sirviendo a Dios con ayunos y oraciones. (Cuando José y María entraban en el templo para la presentación del niño,) se acercó Ana, dando gracias a Dios y hablando del niño a todos los que aguardaban la liberación de Israel.

Una vez que José y María cumplieron todo lo que prescribía la ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. El niño iba creciendo y fortaleciéndose, se llenaba de sabiduría y la gracia de Dios estaba con él.

WORD GLOBAL OF THE DAY

30/12/2021

READING OF THE DAY

A reading from the First Letter of John
1 Jn 2:12-17

I am writing to you, children,
because your sins have been forgiven for his name’s sake.

I am writing to you, fathers,
because you know him who is from the beginning.

I am writing to you, young men,
because you have conquered the Evil One.

I write to you, children,
because you know the Father.

I write to you, fathers,
because you know him who is from the beginning.

I write to you, young men,
because you are strong and the word of God remains in you,
and you have conquered the Evil One.

Do not love the world or the things of the world.
If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
For all that is in the world,
sensual lust, enticement for the eyes, and a pretentious life,
is not from the Father but is from the world.
Yet the world and its enticement are passing away.
But whoever does the will of God remains forever.

GOSPEL OF THE DAY

From the Gospel according to Luke
Lk 2:36-40

There was a prophetess, Anna,
the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher.
She was advanced in years,
having lived seven years with her husband after her marriage,
and then as a widow until she was eighty-four.
She never left the temple,
but worshiped night and day with fasting and prayer.
And coming forward at that very time,
she gave thanks to God and spoke about the child
to all who were awaiting the redemption of Jerusalem.

When they had fulfilled all the prescriptions
of the law of the Lord,
they returned to Galilee,
to their own town of Nazareth.
The child grew and became strong, filled with wisdom;
and the favor of God was upon him.

SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

QUÉJASE DE LA SUERTE

¿En perseguirme, mundo, qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
poner bellezas en mi entendimiento
y no mi entendimiento en las bellezas?

Yo no estimo tesoros ni riquezas,
y así, siempre me causa más contento
poner riquezas en mi entendimiento
que no mi entendimiento en las riquezas.

Y no estimo hermosura que vencida
es despojo civil de las edades
ni riqueza me agrada fementida,

teniendo por mejor en mis verdades
consumir vanidades de la vida
que consumir la vida en vanidades.

Sal 95,1-2a.2b-3.5b-6
R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Cantad al Señor un cántico nuevo,
cantad al Señor, toda la tierra;
cantad al Señor, bendecid su nombre. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Proclamad día tras día su victoria.
Contad a los pueblos su gloria,
sus maravillas a todas las naciones. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

El Señor ha hecho el cielo;
honor y majestad lo preceden,
fuerza y esplendor están en su templo. R.

R. Alégrese el cielo, goce la tierra.

Aleluya Lc 2, 32
Aleluya, aleluya, aleluya.

Luz para alumbrar a las naciones
y gloria de tu pueblo Israel. R.

29/12/2021 – WORD GLOBAL OF THE DAY – BIBLIA – PALABRA MUNDIAL DEL DÍA

WORD GLOBAL OF THE DAY 29/12/2021 READING OF THE DAY A reading from the First Letter of the Apostle John 1 Jn 2:3-11 Beloved: The way we may be sure that we know Jesus is to keep his commandments. Whoever says, “I know him,” but does not keep his commandments is a liar, and the… Seguir leyendo 29/12/2021 – WORD GLOBAL OF THE DAY – BIBLIA – PALABRA MUNDIAL DEL DÍA