1/1/2021 – Viernes Octava de Navidad. Santa María, Madre de Dios. – 1/1/2021 – Friday Eighth of Christmas. Holy Mary, mother of God.

[:es] 1/1/2021 – Viernes Octava de Navidad. Santa María, Madre de Dios.  1/1/2021 – Friday Eighth of Christmas. Holy Mary, mother of God. 1ª lectura: Invocarán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.Lectura del libro de los Números 6. 22-27El Señor habló a Moisés:«Di a Aarón y a sus hijos: esta… Seguir leyendo 1/1/2021 – Viernes Octava de Navidad. Santa María, Madre de Dios. – 1/1/2021 – Friday Eighth of Christmas. Holy Mary, mother of God.

31/12/2020 – Jueves Octava de Navidad. 12/31/2020 – Eighth Thursday of Christmas.

MONTE POPOCATÉPETL – MEXICO – AMÉRICA 1 In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.(…) LETTURA DEL GIORNO Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo1Gv 2,18-21 Dal Vangelo secondo Giovanni – Gv 1,1-18 Evangelio: El Verbo se hizo carne.Comienzo del santo Evangelio según san Juan 1, 1-1 1. Al principio… Seguir leyendo 31/12/2020 – Jueves Octava de Navidad. 12/31/2020 – Eighth Thursday of Christmas.

Traslado del cuerpo de Santiago – Miércoles, 30 diciembre

Traslado del cuerpo de Santiago Miércoles, 30 diciembre 2020 De hecho, por los breves apostólicos de dos papas, Gregorio XIII y Sixto V, se celebra en Santiago y en España la fiesta de la Traslación. El rey Herodes mandó decapitar a Santiago. Fue el protomártir de los Apóstoles; luego le seguirían todos los demás y… Seguir leyendo Traslado del cuerpo de Santiago – Miércoles, 30 diciembre

30/12/2020 – Miércoles – Octava de Navidad. – 12/30/2020 – Octave of Christmas. – Monte Cervino, Matterhorn, Mont Cervin o Le Cervin o Hore o Horu

Monte Cervino, Matterhorn, Mont Cervin o Le Cervin o Hore o Horu 30/12/2020 – Mercredi – Octave de Noël. – 30/12/2020 – Miércoles – Octava de Navidad. LETTURA DEL GIORNO Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo1Gv 2,12-17 Dal Vangelo secondo Luca – Lc 2,36-40 GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke –… Seguir leyendo 30/12/2020 – Miércoles – Octava de Navidad. – 12/30/2020 – Octave of Christmas. – Monte Cervino, Matterhorn, Mont Cervin o Le Cervin o Hore o Horu

SANTI INNOCENTI, MARTIRI – Los santos Inocentes (s. I) – 28 dicembre

SANTI INNOCENTI, MARTIRI Racconta l’evangelista Matteo che, nato Gesù a Betlemme, alcuni Magi si presentarono dal re Erode per chiedergli dove fosse il bambino – il re dei Giudei – per poterlo adorare. Erode, temendo di perdere il trono, ne volle sapere di più con l’intenzione di farlo assassinare. Consultò gli scribi e poi chiese… Seguir leyendo SANTI INNOCENTI, MARTIRI – Los santos Inocentes (s. I) – 28 dicembre

29/12/2020 – Martes – Octava de Navidad. – 12/29/2020 – Tuesday – Octave of Christmas. – Delani mountain – Alaska – USA

DENALI MOUNTAIN ESTADOS UNIDOS – AMÉRICA DEL NORTE 12/29/2020 – Tuesday – Octave of Christmas. LETTURA DEL GIORNO 29/12/2020 LETTURA DEL GIORNO Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo1Gv 2,3-11 Dal Vangelo secondo LucaLc 2,22-35 [:es] 29/12/2020 – Martes – Octava de Navidad. 1ª lectura: Quien ama a su hermano permanece en la luz. Lectura… Seguir leyendo 29/12/2020 – Martes – Octava de Navidad. – 12/29/2020 – Tuesday – Octave of Christmas. – Delani mountain – Alaska – USA

28/12/2020 – Lunes. Octava de Navidad. Los Santos Inocentes, mártires. – Monday . Eighth of Christmas. The Holy Innocents, martyrs.

12/28/2020 – Monday. Eighth of Christmas. The Holy Innocents, martyrs. 28/12/2020 – Lundi. Huitième de Noël. Les Saints Innocents, martyrs. LETTURA DEL GIORNO Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo1Gv 1,5 – 2,2 Dal Vangelo secondo MatteoMt 2,13-18 [:es] 28/12/2020 – Lunes . Octava de Navidad.Los Santos Inocentes, mártires. 1ª lectura: La sangre de Jesús… Seguir leyendo 28/12/2020 – Lunes. Octava de Navidad. Los Santos Inocentes, mártires. – Monday . Eighth of Christmas. The Holy Innocents, martyrs.

Dimanche – La Sainte Famille: Jésus, Marie et Joseph. – Domingo Octava de Navidad. La Sagrada Familia: Jesús, María y José. – 12/27/2020 – The Holy Family: Jesus, Mary and Joseph.

LETTURA DEL GIORNO Dalla lettera agli EbreiEb 11,8.11-12.17-19 Dal Vangelo secondo LucaLc 2,22-40 GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to LukeLK 2:22-40 SAINT OF THE DAY 27 December ST. JOHN, APOSTLE AND EVANGELIST The “beloved disciple” was an impetuous fisherman who became a disciple of Jesus, the only one of the apostles not… Seguir leyendo Dimanche – La Sainte Famille: Jésus, Marie et Joseph. – Domingo Octava de Navidad. La Sagrada Familia: Jesús, María y José. – 12/27/2020 – The Holy Family: Jesus, Mary and Joseph.

Juan, Apóstol y evangelista (s. I) –  ST. JOHN, APOSTLE AND EVANGELIST – SAINT JEAN, APÔTRE ET ÉVANGÉLISTE – 27 décembre

[:es] Juan, Apóstol y evangelista (s. I) Quizá no llegaba a los veinte años cuando lo llamó Jesús al apostolado. Es el más joven del grupo de los doce; y también el que –longevo, casi centenario– más duró, habiendo pasado destierro en Patmos. Es ese que tienen manía los pintores de presentarlo como un jovencito… Seguir leyendo Juan, Apóstol y evangelista (s. I) –  ST. JOHN, APOSTLE AND EVANGELIST – SAINT JEAN, APÔTRE ET ÉVANGÉLISTE – 27 décembre